Покемон: Современное поколение 166 серия (аниме-сериал, 2002)

Название серии: «Укрощение красной молнии» В большом городе большие проблемы — загадочный говорящий покемон в малиновом плаще по имени Красная Молния сражается со всеми тренерами в городе и ведёт себя как настоящий суперзлодей после каждой победы! Планы Мэй на приятный день нарушены, когда Красная Молния унижает её и её Сквиртла, так что теперь наши герои собираются выяснить, кто или что стоит за его действиями.