Poets of the Fall — Poet and the Muse на русском (Поэт и муза)

🎬 Команда: Михаил Сидоренко: вокал, перевод Николай Зозулин: перевод 🎬 Текст песни: Старинная легенда есть, В ней муза и поэт, И озеро, что его стихи, Воплощало на сей свет. Его счастья было в музе, Он писал стихи о ней, И пел сюжет о дне морском, Где лежат богатства фей. И в день один, в венце из тайн, С мистическим огнём, Спустилась муза к озеру, И утонула в нём. Чтоб дать любви свободы луч, Ты добудь к избе злой ведьмы ключ, Деву света ты найди, что в ночи с ума сошла, Узри, изменчива ль судьба. Поэт спустился к озеру, Звал музу он в слезах, Но не было ответа, И в него вселился страх. Искал он зря во тьме ночной, То богатство, что ушло, И только эхо слов его, Назад к нему пришло. И клятву дав, что вернёт ёё, Спасёт свою любовь, Пробудил забытый страшный сон, В том озере он вновь. Чтоб дать любви свободы луч, Ты добудь к избе злой ведьмы ключ, Деву света ты найди, что в ночи с ума сошла, Узри, изменчива ль судьба. На исходе ночь, она пришла, И мрак в её очах, Одета в траур дня, Мёд лжи в её речах. Он понял всё без фраз и слов, Ошибку осознал, Себя и музу в омут, Озера предал. Был это сон или жизни явь, Мистерии обман, Но говорят в ночь без Луны, Они всё бродят там. Чтоб дать любви свободы луч, Ты добудь к избе злой ведьмы ключ, Деву света ты найди, что в ночи с ума сошла, Узри, изменчива ль судьба. Чтоб дать любви свободы луч, Ты добудь к избе злой ведьмы ключ, Деву света ты найди, что в ночи с ума сошла, Узри, изменчива ль судьба.