Childhood Memories (Soviet Songs in English) - Заповедные места (на англ. языке)

Translated by Boris Anisimov Always in a hurry, always on the run Chasing some illusive happiness I keep spending moments rashly one by one Wasting years on gaining fortunes and success But my childhood memories cannot be suppressed &time can&erase precious mem&of the place Where we ran barefooted carelessly. It&all gone without a trace In my endless race, as I try to keep the pace I recall these woodlands happily. I remember all those days Like a roller coaster going up and down Facing many hardships on the way You see your defenses tumbling all around With the cares and troubles giving you heartache That&when childhood memories carry you away &time can&erase precious mem&of the place Where we ran barefooted carelessly. It&all gone without a trace In my endless race, as I try to keep the pace I recall these woodlands happily. I remember all those days RUSSIAN LYRICS: Я бежал куда-то, я спешил всегда. Призрачное счастье догонял. И мелькали даты, унося года, Оставляя детство позади меня, Только памяти своей я не изменял. Тянет неспроста в заповедные места, Мое детство босоногое навсегда осталось там. Я немало испытал, но любить не перестал, Те места, что душу трогают, заповедные места. Никуда не деться мне от неудач. В жизни много черных, трудных дней. Вдруг прихватит сердце -- хоть кричи, хоть плачь, И, когда с бедой бороться всё трудней, Снова обращаюсь я к памяти моей. Тянет неспроста в заповедные места, Мое детство босоногое навсегда осталось там. Я немало испытал...