Life is Strange. Before the Storm. Серия 08 (Ад пуст. Часть 2)

Захватив инструменты Уильяма, Хлоя идёт на свалку и в ожидании Фрэнка чинит пикап, используя запчасти от других машин на свалке. Затем приходит Рэйчел, а вслед за ней и Фрэнк и вместе с ним Дэймон. Последний требует, чтобы девушки сказали ему, почему их так интересует Сэра. В какой-то момент он случайно узнаёт в Рэйчел дочь прокурора и, вытащив огромный нож и угрожая им, несмотря на протесты Фрэнка, требует, чтобы они рассказали, каким образом Сэра связана с Джеймсом и с ними. Воспользовавшись моментом, пока Деймон отвлекся на Фрэнка, Рэйчел хватает деревяшку и бьёт ею Деймона. Тот роняет нож, но прежде чем Рэйчел снова замахнулась, подбирает его и наносит ей удар ножом в левую руку. Пока Фрэнк удерживает Дэймона, Хлоя затаскивает Рэйчел в пикап и везёт её в больницу. Позже в больнице, когда Рэйчел отходит от наркоза, она просит Хлою продолжить искать Сэру и советует поискать её данные в кабинете отца у них дома.