Девушки, покоряющие новые горизонты 8 серия «Лето взаперти» (аниме-сериал, 2016)

Находившемуся на спаде Бунтаро наконец-то была предложена экстренная мера, так называемая «консервация». Под всеобщим присмотром он писал сценарии 48 часов подряд. Однако Бунтаро был застигнут врасплох и заснул. Заснул не только он, но и все остальные, кто должен был следить за ним. Подбадривая себя, Бунтаро направляется к своему столу, но постепенно его усталость даёт о себе знать.