Ныне отпущаеши, муз. М.Курбатова

Дорогие подписчики, поздравляю всех с праздником Сретения Господня! Сегодня мы вспоминаем встречу, которая стала символом надежды всего человечества. Старец Симеон, ждавший пришествия Спасителя долгие годы, наконец взял на руки Богомладенца Христа. Именно в этот момент прозвучали слова, которые теперь звучат за каждым вечерним богослужением — «Ныне отпущаеши». Круглый год, на каждой вечерне, это песнопение напоминает нам о событии Сретения: о верности Бога Своим обещаниям и о той радости, которую дарит человеку встреча со Христом. Предлагаю вам сегодня послушать это произведение в особом музыкальном воплощении. Вложите в эти слова всю глубину благодарности, с которой уходил из храма праведный Симеон. Слушаем: Песнопение «Ныне отпущаеши» в обработке М. Курбатова. Текст для погружения: Церковнославянский: Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром; яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля. Перевод: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля». #Православие Для донатов Сбербанк: 5228 6005 5297 8522 Тинькофф: 4279 3806 7862 4356 Светлана Спартаковна П КОНТАКТЫ ДЛЯ СВЯЗИ: СОЦСЕТИ ❇️ WhatsApp +7(985)236-88-33