СБ #18: Анкорд — Русский голос аниме

Восемнадцатый выпуск подкастов «Студийные беседы». В гостях у студии «АниЛибрия» актёр и режиссёр дубляжа, а также «Русский голос аниме» — Анкорд. Приятного просмотра! 0:00 - Знакомство с гостем 0:46 - Как Анкорд пришёл в озвучку 7:37 - О Знакомстве с Cuba77 и создании «AniDub» 8:44 - О «Студийной Банде» и запретах работать 12:06 - Фанатские коллективы в официальной озвучке аниме 19:21 - Почему артисты не умеют работать за микрофоном 21:09 - Про «Реанимедию» 22:47 - О Советской школе дубляжа 25:42 - Дубляж в 90-е годы 28:08 - О курсах дубляжа 40:19 - История про «Хвост феи» 48:33 - Про отношения с компанией «DEEP» 51:08 - Про уход «Crunchyroll» из России 52:44 - О том, как создавался «Boosty» Анкорда 54:37 - Про пародию на «Хвост феи» 59:18 - О записи в «Пиратке» 1:01:13 - Про ролик Бэбэя и «DEEP» 1:08:11 - О «Русском Репортаже» 1:10:31 - Озвучка от «Фанатов» и вклад в будущее 1:12:00 - Как Анкорд стал режиссёром дубляжа 1:16:40 - Про двойников в дубляже 1:19:36 - Запись блогеров для кино 1:24:00 - Цели «АниЛибрии» 1:25:29 - Когда Анкорд узнал об «АниЛибрии» 1:28:15 - Как Анкорд познакомился с Люпином 1:30:06 - О бывших участниках «Студийной Банды» и конфликтах 1:34:10 - О переходе в лицензию 1:36:42 - О знакомстве с Хирано Ая 1:40:56 - Про первые шаги в озвучке 1:44:37 - Как Анкорд относится к культуре отмены Егора и Ислама 1:55:45 - Про каст аниме «Человек-Беезопила» 2:00:25 - Про слив адреса студии 2:02:39 - Блиц 2:18:00 - С наступающим новым годом! #подкаст