Синяя весна и механическая пушка 11 серия (аниме-сериал, 2015)

Название серии: «Давайте сделаем что-нибудь весёлое» Хотару выигрывает перестрелку с Мидори, раскрыв своё истинное «я». После этого Юкимура приглашает её к себе домой. Там он рассказывает правду о событиях прошлого, которая выставляет его и Мацуоку в неприглядном свете. Тем не менее, Юкимура просит Хотару вернуться в команду и помочь Мацуоке избавиться от одержимости.