Р.Киплинг "Дурак" (Исп. Г.б.Д)

Меня очень заинтересовала история этого произведения, и сама тематика, поэтому вкратце обьясню вам, в чём дело. В оригинале это стихотворение Редьярда Киплинга называется "Vampire", хотя ни одного упоминания оного нет. Почему же именно "Вампир"? Всё потому что родственник Киплинга по материнской линии, художник Филипп Бёрн-Джонс, готовил в 1897 году в Лондоне свою персональную выставку, на которой, в частности, предполагал выставить и картину, названную им — «Вампир». На картине изображена «роковая женщина», которая торжествующе и демонически улыбается у едва ли не бездыханного тела некоего, прямо скажем, «дурака». Эту картину вы можете лицезреть на заставке, а я желаю вам не быть "дураками" и не попадаться в сети "вампиров"