Настойчивая - ru cover (Stand My Ground - Within Temptation)

Перевод не дословный, чтобы сохранить рифму, перевод не мой, про автора написано ниже: Настойчивая - рукавер на песню от Within Temptation: Stand My Ground (настойчивая) Александр Гаканов - автор перевода Within Temptation. Stand My Ground Александр Гаканов НАСТОЙЧИВАЯ «Stand My Ground» - композиция группы «Within Temptation». Песня вошла в топ-10 чартов Нидерландов, Бельгии и Финляндии, а также стала заглавной темой фильма «Blood and Chocolate». В этой видеоновелле Шарон ден Адель показала, что она не только прекрасная вокалистка, но и талантливая актриса. Все сцены клипа снимались «вживую», за исключением зданий города, созданных на компьютере. Эквиритмичный перевод Музыкальный размер сохранён *** I can see… Час настал… When you stay low nothing happens… Пусть, что назначено свершится… Does it feel right?.. А нужно ли?.. Late at night… Эта ночь… Things I thought I put behind me… Она уже не повторится… Haunt my mind Робость прочь… I just know there&no escape Знаю будет очень страшно, now once it sets it&eyes on you но должна решиться я, But I won&run, have to stare it in the eye Шанс не упущу взглянуть Судьбе в глаза… Припев: Stand my ground I won&give in… Час пробил, не отступлю… No more denying, I got to face it… Не искушаю, но твёрдо знаю… Won&close my eyes and hide the truth inside Пусть будет так - открыть завесу тайны If I don&make it, Пусть будет страшно, Someone else will stand my ground… Преодолею… лишь я сама… 2 It&all around… Да, я...