На грани сна 5 серия «Кошмар» (сериал, 2024)

Во сне Дэйв оказывается в ловушке и встречает загадочного человека из своих видений, который приказывает ему отправиться на остров Аристеру. Понимая, что это единственная возможность узнать правду, группа собирает необходимые припасы и отправляется в путь. Однако силы героев постепенно иссякают, а Кэти становится всё труднее сохранять бодрость во время опасного путешествия.