12 королевств 9 серия «Тень луны, море теней — Часть девятая» (аниме-сериал, 2002)

Ёко сходит с корабля и видит Ракусюна. Она извиняется за своё отношение к нему и обнимает его. Тем временем Сугимото в сопровождении группы мужчин отправляется в офис для регистрации кайкакю и хандзюу, и обнаруживает, что многие люди там говорят по-японски. Ёко и Ракусюн заселяются в комнату, и Ёко рассказывает ему о том, как Кэйки привёл её в этот мир.