Стрела 1 сезон 3 серия «Одинокий стрелок» (сериал, 2012)

Оливер выходит на след новой цели, но его опережает наёмник Флойд Лоутон, убивающий бизнесменов с того же списка. Пытаясь найти прикрытие для своих действий, Оливер решает открыть клуб над секретным логовом. Он узнаёт, что за время его отсутствия Лорел сблизилась с Томми Мерлином. Тем временем Лоутон готовится к новому покушению, и Оливер просит Фелисити Смоук помочь в расследовании. Попытка предотвратить убийство удаётся, но Джон Диггл получает ранение. Чтобы спасти его, Оливер раскрывает свою тайну — он и есть мститель.