Ты в безопасности? 26 серия

Русская озвучка: Есть Когда Чжоу Ю и Тан Линь возвращаются в компанию, Цинь Хуай и Чэнь Мо как раз проводят встречу с владельцами свиноферм и представляют им систему распознавания свиных морд. Во время разговора Цинь Хуай отдельно отмечает вклад Чжоу Ю, и для того это становится редким моментом спокойной гордости. Позже Цинь Хуай просит его надеть одежду, которую прислали родители, фотографирует его и отправляет снимок им, будто осторожно возвращая ту связь, от которой Чжоу Ю так долго держался в стороне. После долгих колебаний он наконец сам пишет родителям, что с ним всё в порядке. Тем временем Пэн Пай, притворившись немым, приходит устраиваться в клининговую компанию, и добрая Му Тун принимает его без лишних вопросов. А в другой линии расследования Сюй Гуанмин подтверждает: вредоносный код на сервер действительно был внедрён с внутреннего компьютера компании, причём в тот промежуток, когда проводилась замена камер наблюдения. След приводит к сотруднику технического отдела Цзян Дапэну, и ещё одна скрытая трещина внутри системы становится явной.