Покемон: Алмаз и жемчуг 100 серия (аниме-сериал, 2006)

Название серии: «Помогаем врагу!» Эш и его друзья заходят в Центр Покемонов, чтобы посмотреть важный бой по телевизору: Чемпионка Синтия побеждает Аарона из Элитной Четвёрки! Пол тоже в Центре Покемонов, и всё, что его интересует, — это использует ли Эш способность «Пламенный». Пока Эш тренирует своих покемонов, чтобы подготовиться к битве в зале Хартхоум, Пол тихо наблюдает со стороны.