Покемон XY 40 серия (аниме-сериал, 2013)

Название серии: «Ориентирование с покемонами в тумане!» Время для ориентирования с покемонами в летнем лагере профессора Сайкамора! В этом соревновании участники и их покемоны следуют карте к разным контрольным точкам, ставят штампы на карточки, и кто первым соберёт все штампы, тот и победит! Наши герои в команде Фроки и их друзья из команды Сквиртл идут ноздря в ноздрю к финишу, когда внезапно появляется густой туман, и Бонни и Пикачу отделяются от остальных.