Call Me Lisa (Зови меня Лиза) - Лиза

ПЕРЕВОД Ладно, давай-ка без этой чуши. Кончай разыгрывать загадочность. Я вижу, что ты что-то скрываешь. Это простой и очевидный факт. Ты дралась так, словно тебя загнали в угол. Королева против короля. А потом ты являешься к нам на крышу... Будто тебе совершенно всё равно. Моя сила буквально кричит мне. Она дорисовывает недостающие детали. Я знаю, что ты не злодейка, я вижу все знаки. Так что можешь отбросить этот образ, я уже раскусила твою игру. Я не просто Сплетница, не просто прозвище или слух. Мы - команда поломанных людей, которые пытаются заработать. Так что прекращай эти шпионские игры и этот дешевый маскарад, и зови меня Лиза. Я видела тебя в библиотеке. Твой маленький квест в "частного детектива". Думаешь, ты работаешь под прикрытием... Решила нас проверить? Милочка, это так умилительно. Но давай я проясню одну вещь. Единственная причина, по которой ты все ещё в безопасности... В том, что я сама хочу, чтобы ты была здесь. Так что не смей мне врать в лицо. И даже не думай притворяться. Это может стать началом... или это может стать концом. Так что можешь отбросить этот образ, я уже раскусила твою игру. Я не просто Сплетница, не просто прозвище или слух. Мы - команда поломанных людей, которые пытаются заработать. Так что прекращай эти шпионские игры и этот дешевый маскарад, и зови меня Лиза. Послушай, я всё понимаю, Тейлор. Ты хочешь быть героем. Но Оружейник и его клуб по интересам? Они сотрут тебя в порошок. Они не видят того, что вижу я. Оружие, острое и...