Тайны жизни слонов 2 серия (документальный сериал, 2009)

Маленькая слониха Бриз быстро растёт, но с приближением засушливого сезона ей предстоит самое серьёзное испытание. В это время её старший брат-подросток Бастер постоянно втягивает себя и Бриз в неприятности. За пределами заповедника тоже назревают проблемы — столкновение интересов людей и слонов становится всё острее. Эксперт по слонам Иэн Дуглас Гамильтон отправляет свою дочь Сабу на задание: ей предстоит помочь одному из самых известных слонов – Маунтин Буллу, который оказался на пути конфликта с фермерами и жителями деревень.