Сотня 1 сезон 3 серия «Умереть на Земле» (сериал, 2014)

Во флэшбеках инженер Джейк Гриффин узнаёт о сбое системы жизнеобеспечения на Ковчеге и за попытку рассказать правду подвергается казни. В настоящем Кларк, Финн и Уэллс ищут морские водоросли, способные вылечить заражённые раны Джаспера. Параллельно Беллами собирает охотничью группу, в которую тайно присоединяется 13-летняя Шарлотта — девочка с травматичным прошлым. Когда на Землю обрушивается ядовитый туман, герои укрываются вместе и вскрываются обиды прошлого.