Чужестранка 1 сезон 13 серия «Дозор» (сериал, 2014)

В Лаллиброх прибывают солдаты Чёрной Стражи, известные своими жестокими методами. Чтобы не привлечь внимания, Джейми выдаёт себя за дальнего родственника Фрейзеров. Тем временем Клэр понимает, что у Дженни начались роды, но положение ребёнка предвещает опасные осложнения. Дженни умоляет её никому не говорить, опасаясь, что муж может встревожиться. В это же время дезертир британской армии Хоррокс появляется в поместье и угрожает раскрыть тайну Джейми, если не получит денег. Иан, муж Дженни, решает проблему радикально и убивает Хоррокса. Осознав, что скрывать дальше бессмысленно, Джейми признаётся офицеру МакКуорри, что на него объявлена охота, и соглашается участвовать в их рейде. Вскоре Дженни рожает дочь, а Клэр помогает ей. Однако во время набега британские солдаты устраивают засаду, и Джейми попадает в плен.