Звёздные врата: Вселенная 2 сезон 6 серия «Пробы и ошибки» (сериал, 2010)

Янга преследуют мучительные сны, в которых пришельцы уничтожают «Судьбу» при любом его выборе. Он сомневается в собственной вменяемости и делится страхами с Рэй. Тем временем Илай работает с Гинн, учёной из Альянса, а Грир подталкивает его проявить к ней чувства. Корабль внезапно выходит из FTL без предупреждения. Илай обнаруживает, что «Судьба» запускала боевые симуляции, повторяющие сны Янга. Приняв вызов Скотта и взяв командование, Янг приводит экипаж в боевую готовность — и корабль уходит в прыжок. Вокер и Броуди считают, что корабль признал Янга своим командиром, хотя на деле это снова был Раш, действующий с мостика.