Голодное сердце: Дикий бомбардир 22 серия (аниме-сериал, 2002)

Название: «Чем мы вообще занимаемся…» Летний лагерь превращается в комедию, когда оказывается, что их гостиница — полуразвалившийся сарай, а поле не забронировано. Кёсукэ берёт всё в свои руки: чтобы выправить положение, команда берётся за работу в пляжной забегаловке, зарабатывая средства.