Голодное сердце: Дикий бомбардир 23 серия (аниме-сериал, 2002)

Название: «Купание под открытым небом?» Прельщённые комфортом соседнего отеля, где остановились девочки, ребята тайно пробираются в открытые купальни. Но их шалость быстро перерастает в хаос, когда их ловят, а лагерь вновь оборачивается весёлой неразберихой и воспитательными последствиями.