фрагмент фильма - When Trumpets Fade (USA 1998), финальные титры

"Когда молчат фанфары" ("When Trumpets Fade" USA 1998) - фильм режиссёра Джона Ирвина. Финальные титры - фрагмент. Песня, звучащая фоном - это знаменитая американская композиция «White Christmas» (с англ. — «Белое Рождество») — американская эстрадная рождественская песня, написанная Ирвингом Берлином и впервые исполненная Бингом Кросби в 1941 году. Запись «White Christmas» Кросби стала одной из самых популярных песен XX века: согласно Книге рекордов Гиннесса, во всём мире было продано более 50 миллионов синглов с записью песни. Особую популярность песня приобрела благодаря фильму "White Christmas"(USA 1954), где в главной роли снялся сам Бинг Кросби. Картина является мюзиклом на фоне действий Второй Мировой войны и в послевоенные годы. Данный фильм, как и песня, является откровенно-пафосно-слащавым, и, думается, именно поэтому Джон Ирвин вставил песню в финальные титры своего фильма - песенка звучит, как откровенная издёвка над идеализацией трагедий Второй Мировой. "When Trumpets Fade" - редкий пример американского реалистичного кинематографа, потому рекомендуется к просмотру всем интересующимся реальной историей Второй Мировой войны.