Джим Баттон 17 серия (мультсериал, 1999)

Название серии: «Пылающая граница» Лиси изо всех сил старается рассмешить Миссис Скалозуб, но та остаётся каменной. Пытаясь выдавить смех, дракониха даже повредит спину. Внезапно тишину нарушает взрыв смеха — доктор Стетоскоп впервые смеётся и не может остановиться. Тем временем Джим и Люк достигают края света — они вошли в страну Тысячи Вулканов, где правят полудраконы.