Как ты смеешь!? 25 серия

Русская озвучка: Есть Се Юн Эр предполагает, что яд мог быть «выбирающим жертву»: порошок лишь спровоцировал уже заложенную внутри разновидность яда. На дворе обсуждают дату похорон вдовствующей императрицы, и после совета Ся Хоу Дань почти силой уводит Юй Вань Инь в её покои, где выпускает на волю всех попугаев, которых та держала — словно разрывая последнюю нитку её власти. В траурном зале Юй Вань Инь и Се Юн Эр стоят рядом на коленях и тихо переговариваются, когда к ним подходит Сяо Тянь Цай и просит Юй Вань Инь отойти. Он признаётся, что перечитал медицинские трактаты, но не нашёл прямого решения, и всё же предлагает рискованный путь — попробовать «лечить ядом», чтобы выбить яд из тела Ся Хоу Даня.