№ 409. "«Черлер кезип чораан сен!», ‒ дээш" / "«Где попало ходишь ты!» – сказав" (исп. Э.К. Монгуш)

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е.Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 409. Кожамык "«Черлер кезип чораан сен!», ‒ дээш" / "«Где попало ходишь ты!» – сказав". Исполняет Эльдар Кечилович Монгуш. Записано Е. Л. Тирон, А. Х. Кан-оол, М. М. Бадыргы в 2009 г. в с. Дус-Даг. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2009, аудио № III-117.1). Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. «Черлер кезип чораан сен!» ‒ дээш, Чеӊгем, акым аттына бээр. «Челеӊерде бызааӊар чок, Ону дилеп чораан», ‒ дээр мен. «Где попало ходишь ты!» – сказав, Тетя моя, дядя мой заругают меня. «На привязи теленка вашего нет, Его искал я», – скажу я.