№ 651 "Аъттар баглаар, оой, баглаажымны, ээй"/"Кони-кони, ой, коновязь баглааш моя, эй" (В.К.Монгуш)

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 651. Кожамык "Аъттар баглаар, оой, баглаажымны, ээй" / "Кони-кони, ой, ах, коновязь баглааш моя, эй". Исполняет Валерий Кечилович Монгуш. Записано Е. Л. Тирон, А. Х. Кан-оол, М. М. Бадыргы в 2009 г. в с. Хандагайты Овюрского района Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2009, аудио № II-065). Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнены А. В. Байыр-оол. Аъттар баглаар, оой, баглаажымны, ээй, Ачам каастап, оой, чазап берген, ээй! Аян тудар, оой, боостаамны, ээй, Авам чаяап, оой, төрүп-ле берген, ээй! Аъттар салбас, оой, узун-дыным, ээй! Ажыр кастаар, оой, муӊгаш-дыным, ээй! Узун баткан, оой, дергилерим, ээй! Тепкеш үнер, оой, эзеӊгимни, ээй! [….], оой, шавылдыырым, ээй! Сарыым берген, оой, сыдымымны, ээй! Дөрт-ле хадыӊ, оой, эптеп тургаш, ээй, Чазап алган, оой, эзеримни, ээй! Дөөнейлиг, оой, хүреӊ бемниӊ, ээй, Төрүп берген, оой, Дөшпел-Доюм, ээй! [Чтобы] коней привязывать, ой, коновязь баглааш моя, эй, Отец мой, украшая, ой, вытесал, эй! [Хоомеем] радующее, ой, ах, горло мое, эй, Мать моя сотворя, ой, родила, эй! Коней не отпускающий, ой, чембур узун-дын мой, эй! [За луку седла] перекидывающиеся, ой, поводья мунгаш-дын мои, эй! Длинные спускающиеся, ой, торока дерги мои, эй! [Чтобы ногами] упираясь, взбираться, ой, ах, стремена эзенги мои, эй! [...], ой, подпруга...