Могучая Бёрди 2 сезон 9 серия (аниме-сериал, 2009)

Название серии: «Пространство, время и ты» Натару внезапно обнаруживает, что может прыгать во времени, и возвращается в момент до выстрела, успевая разоружить Мосс Кири. Однако она использует ранения как предлог, чтобы пробраться в больницу, где работает Натару, и снова напасть. Натару делает новый скачок во времени, но на этот раз теряет контроль — его глаза начинают кровоточить.