Надя с загадочного моря 16 серия (аниме-сериал, 1990) (русские субтитры)

Название эпизода: «Тайна затерянного континента» Чтобы почтить память товарищей, погибших в бою, «Наутилус» двигается к подводному кладбищу атлантов. По пути Надю начинают терзать сомнения, и она задаётся вопросом — почему именно ей выпала нелёгкая судьба хранительницы Голубой воды? Жан узнаёт от Эйко, что он был единственным, кто выжил на потопленном «Гарфишем» корабле французов. Осознав, как опасны могут быть технологии, Жан решает бросить изобретательство...