Чужестранка 1 сезон 9 серия «Расплата» (сериал, 2014)

Джейми спасает Клэр от Чёрного Джека Рэндалла, но их брак проходит первое серьёзное испытание. Они спорят из-за того, что Клэр подвергла себя опасности, и Джейми, воспитанный в традициях клана, требует от неё подчинения. Однако Клэр не собирается мириться с этим, и между ними разгорается конфликт. Тем временем Джейми пытается уладить противостояние между Колумом и Дугалом, вызванное её спасением. Вскоре он отвергает попытку Лири соблазнить его, но та, охваченная ревностью, оставляет под их кроватью проклятый амулет.