Станислав Шакиров - Юмынӱдыр. Текст песни

Аватар автора
Марийский язык с Натальей Вениной
Слова А. Ивановой Музыка В. Захарова 1.Ынде мом ыштем, ом пале, — Йогынвӱд мӧҥгеш ок кай. Ош вӱргенчыкет йымалне Тый коят ош йӱксӧ гай. Шергашан кидет гыч налын, Каче вальсышке луктеш, Чон пиалым, еш пиалым Шонкален, шӱмем шортеш. Припев: Юмынӱдыр, Юмынӱдыр, Ош кава гыч воленат, Пиалемлан, орлыкемлан Мыланем тый конченат. Юмынӱдыр, Юмынӱдыр, Ах, кузе тый шыргыжат! Но молан гын, но молан гын Весылан тый шочынат? 2.Ах, кузе чӱчкен да лоҥын Шӱвыр-тӱмыран сӱан. Мыйын огыл, мыйын огыл! — Шинчавӱд пурам йӱам. Тиде сий моткочак кочо, Вет оръеҥже — чон ойгем. “Ой пеш кочо, ой, пеш кочо!”— Шинчавӱд вошт кычкырем. Припев. 3.Ынде мом ыштем, ом пале, Шонкален, ушем кая: Кидпӱан гыч тыйым налын, Весе-весе наҥгая. Шып ончальыч ваче гочын, Пуйто шижын шонымем. Пӱрен отыл, пӱрен отыл, Пӱрен отыл мыланем. Перевод Натальи Вениной: 1.Что мне делать, я не знаю Вода обратно не течет. Под фатою белой словно Вижу лебедь белую. А на пальчике колечко, И жених ведет на вальс. Желаю...

0/0


0/0

0/0

0/0