Аббатство Даунтон 4 сезон 4 серия (сериал, 2013)

Апрель 1922 года. Эдна Брайтуэйт заявляет, что может быть беременна, и требует, чтобы Том Бренсон женился на ней. Однако миссис Хьюз разоблачает её ложь, и Эдна покидает Даунтон. Тем временем леди Роуз сопровождает леди Мэри и Тома в Лондон, где они останавливаются у леди Розамунд Пейнсвик, которая тайно приглашает на ужин лорда Гиллингэма и сэра Джона Буллока. Они отправляются в джаз-клуб, где леди Роуз танцует с чернокожим певцом Джеком Россом, что вызывает неловкость у окружающих. Анна отдаляется от Бейтса, считая себя недостойной его любви, и возвращается жить в главное здание. Тем временем Майкл Грегсон отправляется в Германию, надеясь получить гражданство и развестись со своей душевнобольной женой.