№ 444. "Чавагазын салбактаӊар" / "Чавага ее вплетайте" (Исп. Э.К. Дамба-Лама)

Аватар автора
Институт филологии СО РАН
Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 444. Куда кожамык "Чавагазын салбактаӊар" / Свадебный кожамык "Чавага ее вплетайте". Исполняет Эльдар кечилович Дамба-Лама. Записано Е. Л. Тирон, А. В. Байыр-оол, М. М. Бадыргы в 2022 г. в г. Кызыле Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2022, аудио № A002_58.30. Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. Чавагазын салбактаӊар, Кыӊгыр-кыӊгыр-кыӊгаргай коӊ! Чаваа доруун эзертеӊер, Кыӊгыр-кыӊгыр-кыӊгаргай коӊ! Кежегезин салбактаӊар, Кыӊгыр-кыӊгыр-кыӊгаргай коӊ! Хенче доруун эзертеӊер, Кыӊгыр-кыӊгыр-кыӊгаргай коӊ! Чавага ее вплетайте, Кынгыр-кынгыр-кынгаргай кон! Стригунка гнедого седлайте, Кынгыр-кынгыр-кынгаргай кон! Кежеге ее заплетайте, Кынгыр-кынгыр-кынгаргай кон! Рождённого осенью гнедого седлайте, Кынгыр-кынгыр-кынгаргай кон!

0/0


0/0

0/0

0/0