Покемон: Современное поколение 63 серия (аниме-сериал, 2002)

Название серии: «Возвращение Ломбре домой» Эш и его друзья направляются в Петалбург, чтобы получить свой пятый значок. Они попадают в очередной план Команды R, пытаясь украсть Пикачу, но их спасает дикая Солрок. Дети приезжают в близлежащую деревню, где ручей полностью высох. Они выпускают своих водных покемонов в поисках воды, и Лотад Брока падает в пустой колодец.