София Прекрасная 2 сезон 3 серия (мультсериал, 2012)

Название серии: «Корона летучих наездников» София и Джеймс готовятся к чемпионату по летающим дерби, но Джеймс травмирует запястье. Их старый соперник, принц Хьюго, неохотно соглашается присоединиться к команде. София узнаёт, что отношение Хьюго связано с давлением со стороны его семьи. Она разговаривает с ним, и он соглашается работать вместе. Однако на тренировке Хьюго по-прежнему хочет победить в одиночку.