Легенда о Корре 3 сезон 13 серия «Яд красного лотоса» (мультсериал, 2014)

Красный Лотос вводит Корре яд, предназначенный для того, чтобы вызвать у неё Аватар-состояние и затем убить. Несмотря на мучительную боль, Корра вступает в бой с Заиром. В это время Болин и Мако сражаются с Газаном и Мин Хуа, а освобождённые маги воздуха объединяются, чтобы помочь. В итоге Заир побеждён и взят в плен. Однако яд серьёзно ослабляет Корру, парализуя её и вынуждая передвигаться в инвалидной коляске.