Гаргантия на зелёной планете 5 серия «Штиль» (аниме-сериал, 2013)

Ледо ищет работу, но не находит подходящей. Во время технического обслуживания Гаргантия останавливается, чтобы провести «тихий день». Пинион приглашает Ледо, Эми и других на пляж. Ледо помогает готовить, используя Чембера в качестве гриля, а Эми участвует в гонке на воздушных змеях. Оказывается, что вечеринка организована для поддержки Ледо, который не смог найти работу.