«Учи русский - пригодится!». «СУП». Киножурнал «Вслух!».
Субботин
Друзья! К годовщине большого праздника — Дня Победы в Великой Отечественной войне — хочется вспомнить самую удачную на сегодня экранизацию моего произведения, киноновеллу «Суп» (режиссёр: Вадим Гетц, сценарист: Александр Субботин). Думаю, что новелла не нуждается в аннотации, но всё же поделюсь несколькими забавными фактами: — Когда ролик появился на просторах интернета без какого-либо особого продвижения (пользуясь случаем, отдельно благодарю друзей, откликнувшихся на просьбу выложить его у себя на каналах), он начал распространяться сам по себе, что говорит о качестве и о том, что зрителям он пришёлся по душе. — Многие, в том числе друзья, которые вроде бы читают мои произведения, присылали мне его со словами: «Смотри, как сняли — на твои миниатюры похоже». — Некоторые до сих пор уверены, что киноновеллу сняли немцы, что свидетельствует, мягко говоря, о недоверии к нашему кино. — Существует версия на немецком языке без русского перевода. — За границей «Суп» тоже любят и смотрят, а ещё по нему учат мигрантов немецкому языку. — Мы с режиссёром Гетцем долго размышляли, в чём кроется успех, и пришли к выводу: несмотря на то, что герои киноновеллы — немцы и в некотором роде наши оппоненты, в произведении нет злости. Поэтому сюжет оказался близок всем добрым людям. В конце хочется поблагодарить всех, кто приложил руку к этому проекту — от литературной основы до выхода на экраны — за то, что он состоялся. Поздравляю всех с наступающей годовщиной нашей Великой Победы!