Не только «щи да каша»: что ели русские крестьяне в в XVI-XVII веке

Дать по щам, на серьезных щах, настучать в щи — каждый из нас, наверное, слышал такие выражения. А них слово «щи» используется, заменяя «лицо». Но как же так получилось, что название похлебки из капусты стало применяться таким образом? Произошло это в 90-е годы прошлого века в «околофутбольной» среде. Сам же слово «щи» - или его более старая форма «шти» имеет древнерусские корни и происходит от слова «съто». Оно означает «пропитание», «нечто сытное». Но как вообще можно «настучать» по еде? Вот тут сложнее, и точного понимания, как в «щи» стали обозначать лицо, нет даже у лингвистов. Есть версия, что это произошло из-за того, что щи - это традиционное русское блюдо, которое часто едят, широко открыв рот. Или еще проще: щи - это визитная карточка русской кухни, а лицо - визитная карточка человека. 🟣 Подписывайся на канал «Ямал Медиа», чтобы быть в курсе всех событий! Новости Ямала в социальных сетях: