САНДАНСКИ, Болгария | SANDANSKI, Bulgaria

RU Сандански – небольшой городок на юго-западе Болгарии рангом с наши райцентры. Население около 25 тыс человек. Позиционируется как курорт с субтропическим климатом. Через город протекает маленькая речка Санданска Быстрица, вдоль которой и растянулся сам город. В центре великолепная пешеходная улица Македония, на которой немало магазинчиков и кафешек. Заканчивается улица Македония на площади Болгария, на которой расположен культурный центр с большим фонтаном перед входом. В городке многие жители, в основном молодежь, ездят на велосипедах. Велодорожки присутствуют. Возле отеля Pautalia, в котором мы проживали, очень красиво: высажено много цветов и цветущих кустарников, а также гранаты и хурма, на которых уже много незрелых плодов. После обеда, когда начала спадать жара, выбрался на прогулку по городу. Посмотреть что где и как и поесть местного мороженого. А вечером едем в одну из механ «Сандански Хан», где обещали много местного колорита и вкусных угощений. EN Sandanski is a small town in south-western Bulgaria with the rank of our district centers. The population is about 25,000 people. Positioned as a resort with a subtropical climate. A small river Sandanska Bistrica flows through the city, along which the city itself stretches. In the center there is a magnificent pedestrian Macedonia Street, on which a lot of shops and cafes. It ends on the Bulgaria Square, on which the cultural center with a large fountain in front of the entrance is located. Many citizens in the...