Фермер-переводчик из старинного села Вешкелица озвучивает мультики на карельском языке

Аватар автора
РГ МЕДИА
В Карелии на холмах среди озер живописно раскинулось село Вешкелица. Его называют еще "карельской Венецией". Здесь живет фермер и диктор-переводчик Лев Воробьев. Фермерством он занялся еще в 1990-е годы. Сейчас он держит коз и занимается заготовкой и продажей сена. В свободное от хозяйственных дел время Лев Петрович занимается переводом на карельский язык и дубляжом мультфильмов, которые производит детская мультстудия в соседнем поселке Эссойла. Помогает в этом его товарищ – бывший учитель физкультуры и информатики Павел Андреев. Вместе друзья выступают еще и как участники фолк-группы "Ревиннюх котту", название которой переводится как "Рваный лапоть".

0/0


0/0

0/0

0/0