Приключения американцев в России (часть 1).

Еще один случай из моей адвокатской практики, который можно отнести к рубрике «Записки адвоката». В этот раз мы с моей коллегой, и бессменным помощником, Алёной Яковлевой оказали миграционную поддержку молодой чете американцев - Денису и Кэтрин из города Портленд штата Орегон. Кэтрин, проработав несколько лет преподавателем английского языка в одной из челябинских школ иностранных языков, полюбила Россию, её быт и культуру. Она уговорила своего мужа, который всё это время жил в Америке, переехать в Россию на постоянное место жительство. Денис – уроженец Крыма, но уже продолжительное время проживал в США, имел американское гражданство. Приехав в Россию, Денис первым делом отправился в отдел по вопросам миграции, чтобы получить консультацию о том, какие шаги ему необходимо предпринять для документирования. К сожалению, поход в миграционную службу не увенчался успехом… После неудачного опыта работы с государственными органами, Денис обратился в Челябинскую областную коллегию адвокатов «Академическая». Выслушав пожелания Дениса, я привлёк в помощь советника нашей коллегии по миграционному законодательству, директора Южно-Уральской юридической компании «Каркасон» Алёну Яковлеву. Мы проанализировали представленные документы и выбрали оптимальный путь получения гражданства для членов американской семьи. В процессе работы неоднократно возникали трудности, начиная от неправильного перевода на русский язык документов, подготовленных американской стороной для проставления...