Белый ящик 8 серия (аниме-сериал, 2014)

Название серии: «Я не обвиняю тебя» Эма продолжает бороться с неуверенностью в своих силах, но поддержка коллег, особенно Аой, помогает ей преодолеть сомнения. Поняв, что ошибки — это естественная часть обучения, она обретает уверенность и снова сосредотачивается на своей работе. Юми советует Эме учиться, копируя работы мастеров, чтобы со временем развить свой уникальный стиль. Позже встреченная ими кошка вдохновляет Эму на создание более правдоподобной анимации, показывая, как естественно передавать движения животного в анимации.