Рэпер ПаРаппа: Систа Мусеша | PaRappa the Rapper: Sista Moosesha [RUS DUB]

Аватар автора
Прекрасная жизнь
Рэпер ПаРаппа: Систа Мусеша | PaRappa the Rapper: Sista Moosesha [RUS DUB] Ещё один перевод. С ним произошёл странный конфуз. А именно нам не хватило девушки, что могла бы озвучивать Мусешу грубым голосом. Те девушки, что уже есть в списке актёров не могли озвучить Мусешу просто потому что не умели петь или говорить грубым голосом. Максимум, что они умеют: озвучить какие-то отдельные фразы обычным девичьим голосом. Поэтому у нас начался поиск актёра для голоса Мусешы (или Мусеши? я вообще хз, мне кажется, правильнее "Мусешы", хоть и ЖИ-ШИ через И пишутся), но как вы уже скорее всего поняли, мы так и не нашли голос. К сожалению, не было желающих поучаствовать в переводе ПаРаппы: стесняются, не умеют, микрофона нет, нет времени, просто отказываются. В итоге мне, Саше, пришлось взять на себя эту работу. Мне не очень понравилась эта идея, ибо я, получается, почти всех озвучиваю во вселенной ПаРаппы... Поймите: нет желающих озвучивать персонажей! И это обидно. Хотя, если я буду озвучивать почти всех персонажей, то мне не придётся ждать озвучки несколько недель: я просто сяду и озвучу. Следующий перевод на очереди: Фуд Корт (Food Court) Озвучивали: ПаРаппа, генерал Поттер, полковник Лапшинский, инструктор Мусеша - Саша К Один из слуг Лапшинского - Хьюберт Санни Фанни - Лиза Шалаева Визуальная составляющая, перевод и текст: Саша К Все медиа в описании канала.

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0