Татарский макам: сура Аль Кяфирун #коран #суры #аятыкорана #аяты #бакара #рамадан #ислам

В честь наступившего месяца Рамадан (Рамазан) редакция «Миллиард.Татар» совместно с Центром подготовки хафизов Корана, Российским исламским институтом и радио «Китап» подготовила ролики с рецитацией Корана в манере, характерной для Волго-Уралья. В народе эту манеру чтения сур называют «татарский макам». Ролики озвучил выпускник Центра подготовки хафизов Корана, призер Конкурсов по чтению Корана Ильназ Ильнарович Хазиев из Казанского исламского университета. 109. Әл-Кәфирун (Кяферләр) сүрәсе Мәккә чоры, 6 аять Рәхимле һәм шәфкатьле Аллаһ исеме белән! 1. [Расүлем! Иман итмәячәкләре Аллаһка билгеле булган аерым мөшрикләргә] Әйт: «И, кяферләр! 2. Мин сез табынган нәрсәләргә табынмыйм. 3. Сез дә [хәзерге вакытта] мин гыйбадәт кылган Затка табынмыйсыз. 4. Мин сез табынган нәрсәләргә [беркайчан да] табыначак түгелмен. 5. Сез дә [беркайчан да] мин гыйбадәт кылган Затка табынмаячаксыз. 6. Сезгә үз динегез [сез инде аны калдыра алмаячаксыз], миңа үз динем [мин дә аны беркайчан да кире какмаячакмын]» 109. Сура аль-Кяфирун (Неверующие) Мекканская, 6 аятов. С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете]. 1. Скажи: «О неверующие! 2. Я не поклоняюсь тому, чему вы поклоняетесь. 3. А вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. 4. Я не буду поклоняться тому, чему поклоняетесь вы. 5. А вы не станете поклоняться Тому, Кому поклоняюсь я. 6. Вам – ваша религия, а мне – моя!» #татарлар