Семинар «Греческая математика». Встреча 10. 21 октября 2025

21.10.25 ΕΜΠΕΔΟΚΛΗΣ Ο ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΟΣ ὄλβιος ὃς θείων πραπίδων ἐκτήσατο πλοῦτον δειλὸς δ’ ᾧ σκοτόεσσα θεῶν πέρι δόξα μέμηλεν Эмпедокл из Акраганта, ученик и любимец Парменида [ἠκροάσατο δὲ πρώτου Παρμενίδου, οὗτινος, ὥς φησι Πορφύριος ἐν τῇ Φιλοσόφῳ ἱστορίᾳ, καὶ ἐγένετο παιδικά — Σοῦδα], как и учитель, изложил свою систему в стихах, дошедших до нас во фрагментах. Часть фрагментов (в современных терминах и с большой долей условности) можно отнести к естествознанию, например: «Εἰ δ&ἄγε τοι λέξω πρῶθ&ἥλικά τ&ἀρχήν, ἐξ ὧν δῆλ&ἐγένοντο τὰ νῦν ἐσορῶμεν ἅπαντα, γαῖά τε καὶ πόντος πολυκύμων ἠδ&ὑγρὸς ἀήρ Τιτὰν ἠδ&αἰθὴρ σφίγγων περὶ κύκλον ἅπαντα.»; другие – размышление о человеческой судьбе, напр.: ὢ πόποι ὢ δειλὸν θνητῶν γένος ὢ δυσάνολβον τοίων ἐξ ἐρίδων ἔκ τε στοναχῶν ἐγένεσθε или: οὐ παύσεσθε φόνοιο δυσηχέος; οὐκ ἐσορᾶτε ἀλλήλους δάπτοντες ἀκηδείῃσι νόοιο; Две поэмы или одна? – ученые спорят. Тредиаковский, следуя Горацию, пишет: «Эмпедокл был великий пиит и философ»; с другой стороны, «Корпус русского языка» приводит лишь два упоминания (Крыловым и, в шутливом письме, Чеховым; в обоих случаях как синоним слову «философ») имени Эмпедокла в русской прозе XIX века; в русских стихах, от графа Хвостова и Батюшкова до Леонида Мартынова – четыре, все четыре о вряд ли достоверной легенде про Этну (cf. «Сочетавшись с тобой, как Этна // с Эмпедоклом» -- Цветаева). Русские «лирики» равнодушны к философской системе Акрагантца, но о русских «физиках» сказать того же никак...