Госслужащие за работой 9 серия (аниме-сериал, 2013)

Название серии: «Есть ли у тебя это? Умственные способности или нарастающие чувства» Люси сокрушается по поводу неудачного свидания, а Мэгуми размышляет о своём положении, осознавая, что уже давно не ходила на свидания. Мэгуми вспоминает себя два года назад, когда она одевалась откровенно, и то, как Тайши увлёкся ею. Раздражённая Тайшей, Мэгуми возвращается на работу, где диктует Люси, что они пойдут в магазин за юбкой. В магазине Люси и Мэгуми встречают Саю и Токо, но те уходят из-за того, что Люси стесняется своей одежды и своей возможности носить практически любую одежду.