183. Имена - как переводятся.

О том, что переводятся фамилии, всем давно известно. А вот как переводятся имена? Большинство имён переводится существительными, и переводы эти бывают весьма неожиданными. Например, из области христианства "Непорочное зачатие" (La Inmaculada Concepción) дало два женских имени - Inmaculada и Concepción, то есть девушек зовут Непорочная и Зачатие. Сфера религии вообще дала огромное количество имён с неожиданным переводом. Кроме этого, есть имена, которые переводятся названием растений, птиц, предметов, чувств и абстрактных понятий. Есть и такие, которые переводятся прилагательными. Смотрим видео! #испанский_язык #учить_испанский #по_скайпу #Telegram #Skype #по_Скайпу #правила #Испания #Латинская_Америка #уроки_испанского #испанские_слова #лексика #Spanish #learn_Spanish #как_сказать #на_испанском #согласование_времён #времена #практика #глаголы #разница_между #испанские_имена #перевод