The Ark S02 E07 ( Кивота ) 2 сезон - БГ субтитри

От самото начало, Гарнет изпитва чувства към Лейн, но не намира подходящ момент да му сподели. Сега тя срамежливо открива душата си. Като се позовава на проект - Джуно - , показвайки му таблета. Те двамата са единствените, които не си пасват с никого. Лейн се успокоява, но все още му е трудно да приеме истината за него. Докато брат му е затворен и обвинен в измяна. Спасената група клонинги от Кивот 8 замислят преврат и открадват голямо количество успокоителни от Мед Бей.